彼は喋りすぎたのかもしれません。
日本の浦和レッズでプレイする槙野智章による“メール暴露”について、独紙が言及しています。
事の発端は、かつてケルン在籍時代にルーカス・ポドルスキと「じゃれ合っていた」と語る日本代表DFによるメール内容の流出です。
現在、ガラタサライからヴィッセル神戸への移籍が間近に迫っているポドルスキは日本という国を知るべく、かつての同僚に「神戸はどんな街だ?」「たぶん、神戸に行く」などといったメールを送信。
多くの日本人を興奮させるであろうその文面を公に明かした槙野について、独紙『sport1』は「元同僚がポドルスキの思惑をバラす」と題し、次のように綴っています。
「ルーカス・ポドルスキの移籍がおそらくは秒読み段階となっている。そんな中、このドイツ人プレイヤーはかつてのチームメイトから新たなホームについての情報を得ていたようだ。ガラタサライからヴィッセル神戸への移籍は合意寸前の状況にある。彼の元同僚である槙野智章は日本の新聞に対し、ポドルスキから日本についてすでに質問を受けたことを明かしたのだ」
かつてバイエルン・ミュンヘンやドイツ代表でも活躍したポドルスキ。
彼の日本上陸はもうすぐにでも実現する可能性が高いようです。
今後はより慎重に“メル友”を選ぶ必要がありそうだということです。
独紙『sport1』より。
http://www.sport1.de/transfermarkt/2017/01/lukas-podolski-vor-wechsel-von-galatasaray-zu-vissel-kobe
Lukas Podolski vor Wechsel von Galatasaray zu Vissel Kobe
Ex-Kollege verrat Podolskis Ziel
28.01.2017 / 21:32 Uhr
Lukas Podolski steht wohl unmittelbar vor einem Wechsel. Der Nationalspieler informierte sich bei einem Kolner Ex-Teamkollegen uber seine neue Heimat in spe.
Der Wechsel von Lukas Podolski von Galatasaray Istanbul zu Vissel Kobe steht wohl unmittelbar bevor.
Sein fruherer Kolner Teamkollege Tomoaki Makino berichtete der Zeitung Sankei Sports, dass sich Podolski bei ihm schon uber sein neues Ziel informiert habe.
"Wie ist die Stadt Kobe? Ich gehe wahrscheinlich zu Kobe", habe ihm Podolski schon im Dezember geschrieben, sagte Makino, der zwischen 2010 und 2012 mit Podolski beim 1. FC Koln spielte.
"Ich freue mich auf ihn, wenn er wirklich kommt. Ich habe nur gute Erinnerungen an Deutschland, und das liegt auch an ihm", erzahlte Makino.
個人的なメールの内容をメディアに公開したのはちょっとマズかったかもですね。。。
http://ameblo.jp/liebeballack/entry-12242711775.html